지난 1월 문화체육관광부와 국립국어원이 내놓은 ‘다듬은 말’(옛 순화어)들로, 각각 ‘백 브리핑(back briefing)’ ‘피버팅(pivoting)’ ‘기그 워커(gig worker)’ ‘북 아트(book art)’ ‘젠더 프리 캐스팅(gender free casting)’이란...